User contributions for RemRobinson

27 June 2025

• 16:4516:45, 27 June 2025 diff hist +3‎ Contact Report 041 ‎ Moved Jmmanuel's picture to the correct spot in the conversation

26 June 2025

• 11:2211:22, 26 June 2025 diff hist −2‎ Contact Report 475 ‎No edit summary

16 June 2025

• 09:3709:37, 16 June 2025 diff hist +14‎ m Contact Report 911 ‎No edit summary current
• 09:3509:35, 16 June 2025 diff hist +421‎ Contact Report 911 ‎ Finished my edits - I inserted "Creation-life-energy" in places where DeepL used "Creation-energy" or "life energy of creation". Also, I inserted the German terms (Geist, etc.) into the English explanations of terms because to gain an accurate picture of Billy's explanation of the terminology, it is important to see how the terms change in German.

4 June 2025

• 06:4906:49, 4 June 2025 diff hist +1‎ Contact Report 911 ‎No edit summary
• 06:4606:46, 4 June 2025 diff hist +15‎ Contact Report 911 ‎ noticed that "America" was missing

31 May 2025

• 18:3118:31, 31 May 2025 diff hist +79‎ Contact Report 911 ‎ fixing terms in the translation - not finished yet
• 17:4917:49, 31 May 2025 diff hist +70‎ Contact Report 911 ‎ missing part of the translation -- keep an eye out for things like this!

26 February 2025

• 11:3711:37, 26 February 2025 diff hist −1‎ m Contact Report 905 ‎ Changed "a pig in a poke" to "a cat in a bag". The German is ‹eine Katze im Sack› – Katze is 'cat' and Sack is 'bag'. People say "Don't let the cat out of the bag". What the heck is "a pig in a poke"?

25 February 2025

• 08:0708:07, 25 February 2025 diff hist +2‎ m Contact Report 905 ‎No edit summary
• 08:0308:03, 25 February 2025 diff hist +2‎ m Contact Report 905 ‎No edit summary
• 07:5707:57, 25 February 2025 diff hist +2‎ m Contact Report 905 ‎No edit summary
• 07:5307:53, 25 February 2025 diff hist +19‎ m Contact Report 905 ‎No edit summary
• 07:4007:40, 25 February 2025 diff hist +1‎ m Contact Report 905 ‎No edit summary

24 January 2025

• 08:3108:31, 24 January 2025 diff hist +3‎ m The Revitalisation of Consciousness through the Teaching of the Spirit ‎No edit summary
• 07:4507:45, 24 January 2025 diff hist +1‎ m Contact Report 812 ‎No edit summary

6 January 2025

• 15:5715:57, 6 January 2025 diff hist +2‎ m The Revitalisation of Consciousness through the Teaching of the Spirit ‎No edit summary
• 15:5415:54, 6 January 2025 diff hist −1‎ m The Revitalisation of Consciousness through the Teaching of the Spirit ‎No edit summary
• 15:4715:47, 6 January 2025 diff hist +1‎ m The Revitalisation of Consciousness through the Teaching of the Spirit ‎No edit summary
• 15:4315:43, 6 January 2025 diff hist −1‎ The Revitalisation of Consciousness through the Teaching of the Spirit ‎No edit summary
• 15:4115:41, 6 January 2025 diff hist 0‎ m The Revitalisation of Consciousness through the Teaching of the Spirit ‎No edit summary
• 15:3915:39, 6 January 2025 diff hist −1‎ m The Revitalisation of Consciousness through the Teaching of the Spirit ‎No edit summary
• 15:2715:27, 6 January 2025 diff hist +120‎ User:RemRobinson ‎No edit summary current
• 14:5914:59, 6 January 2025 diff hist +8‎ m An Approach to the FIGU Association ‎No edit summary
• 14:3514:35, 6 January 2025 diff hist −1‎ m An Approach to the FIGU Association ‎No edit summary
• 14:3214:32, 6 January 2025 diff hist +3‎ An Approach to the FIGU Association ‎No edit summary
• 14:2814:28, 6 January 2025 diff hist +3‎ m An Approach to the FIGU Association ‎No edit summary
• 14:1914:19, 6 January 2025 diff hist +4‎ m An Approach to the FIGU Association ‎No edit summary
• 11:3911:39, 6 January 2025 diff hist −1‎ m Contact Report 233 ‎No edit summary
• 11:2611:26, 6 January 2025 diff hist +117‎ Contact Report 233 ‎ added text that was missing from the translation (translated with DeepL)
• 11:0911:09, 6 January 2025 diff hist +1‎ m Contact Report 232 ‎No edit summary
• 10:5910:59, 6 January 2025 diff hist +2‎ m Contact Report 232 ‎No edit summary
• 10:4910:49, 6 January 2025 diff hist +2‎ m Contact Report 232 ‎No edit summary
• 10:3810:38, 6 January 2025 diff hist +1‎ m Contact Report 234 ‎No edit summary
• 10:3510:35, 6 January 2025 diff hist +25‎ m Contact Report 234 ‎No edit summary
• 10:2210:22, 6 January 2025 diff hist −1‎ m Contact Report 827 ‎No edit summary
• 10:2010:20, 6 January 2025 diff hist −4‎ m Contact Report 827 ‎No edit summary
• 10:1010:10, 6 January 2025 diff hist 0‎ m Contact Report 827 ‎No edit summary
• 09:0209:02, 6 January 2025 diff hist +1‎ m Contact Report 246 ‎No edit summary
• 09:0009:00, 6 January 2025 diff hist −35‎ m Contact Report 246 ‎ A couple minor edits, which I noticed while reading the report

15 October 2024

• 14:1314:13, 15 October 2024 diff hist +33,619‎ N Why Is It so Important for Us to Learn so Much, Especially in our Current Lifetime? Or How Can We Enable Ourselves to Spread the Teaching of Spirit, the Teaching of the Life and the Teaching of the Truth? ‎ Created page with "Category:Articles by others {{officialauthorised}} '''by Marianne Uehlinger Mondria''' '''Translation: Rebecca Walkiw/Marianne Uehlinger Mondria''' '''Lecture for the General Assembly of the Passive Group Members held on 24 May 2008''' ==Introduction== My name is Marianne Uehlinger. Most of you know me, perhaps not personally, but through the prefaces I have written in Billy's unparalleled books and through my "FIGU Bulletin" or "Stimme der Wassermannzeit" article..." current
• 14:1214:12, 15 October 2024 diff hist −1‎ m Articles by Marianne Uehlinger Mondria ‎No edit summary current

28 March 2024

• 19:2119:21, 28 March 2024 diff hist +134‎ Contact Report 881 ‎ Missing half of a sentence in the DeepL English translation

1 February 2024

• 19:0919:09, 1 February 2024 diff hist +4‎ m Contact Report 876 ‎ Added indicators that the numbers “107,000” and “1049” were meant to be numbers with exponents, so 10^7000 and 10^49

1 June 2023

• 21:4321:43, 1 June 2023 diff hist 0‎ m Contact Report 680 ‎No edit summary
• 21:3921:39, 1 June 2023 diff hist +4‎ m Contact Report 680 ‎No edit summary
• 17:0017:00, 1 June 2023 diff hist +1‎ m Contact Report 680 ‎No edit summary
• 16:5116:51, 1 June 2023 diff hist −1‎ m Contact Report 680 ‎No edit summary
• 16:1316:13, 1 June 2023 diff hist −4‎ m Contact Report 680 ‎No edit summary
• 15:5815:58, 1 June 2023 diff hist −116‎ m Contact Report 680 ‎ I was reading and saw a strange addition of text in the English translation, so I fixed it with a quick DeepL translation of the German original sentence.